上海译文出版社

漂亮朋友
漂亮朋友

《漂亮朋友》讲述了十九世纪末的巴黎如同一场假面舞会,成功青睐于道貌岸然之徒。法国驻阿尔及利亚殖民军的下级军官杜洛瓦在退伍后只身来到巴黎,经友人介绍进入《法兰西生活报》当编辑,从此开始了他的冒险之旅。他

莫泊桑(Guy de Maupassant)

译文名著精选:羊脂球
译文名著精选:羊脂球

这篇小说以普法战争为背景。一辆马车上坐着一对贵族、一对商人、两个修女、一个民主党政客和一个绰号叫羊脂球的妓女。他们途经一个小镇,占据该镇的普鲁士军官因羊脂球拒绝陪他过夜,不许他们继续前行。一开始,同车

莫泊桑(Guy de Maupassant)

至爱游戏
至爱游戏

“乔伊斯还在人间,他以科恩之名在蒙特利尔生活,他以亨利·米勒的角度书写。”本书是“摇滚乐界的拜伦”科恩的一部抒情如歌、具探索性的半自传体小说。小说讲述了加拿大犹太富家子弟布里弗曼儿童时代一直到二十岁的

莱昂纳德•科恩(Leonard Cohen)

美丽失败者
美丽失败者

《美丽失败者》问世于上世纪六十年代中期,被誉为加拿大第一部后现代小说,是集诗人、作家、歌手、画家、僧人于一身,有着“摇滚界拜伦”之称的科恩最具挑衅性、最为桀骜不逊的一部作品。小说以六十年代的蒙特利尔为

莱昂纳德•科恩

凯文怎么了
凯文怎么了

1999年的一个星期四,将满十六岁的凯文,在校园内射杀了九个人。而他的母亲艾娃则在一连串写给丈夫的忏悔信中,回溯了她怀胎前的犹豫、及怀胎后生下凯文后的不良感受,以及看着儿子变成杀人犯的整个过程。其实,

莱昂内尔•施赖弗(Shriver L.)

译文名著精选:莎士比亚四大悲剧
译文名著精选:莎士比亚四大悲剧

莎士比亚(1564—1616),欧洲文艺复兴时期的巨人,英国文豪,以他的天才创作了三十七部诗剧,给后人留下了宝贵的文化遗产。本书收入莎翁四部最重要的悲剧《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥赛罗》、《麦克白斯

莎士比亚(Shakespeare W.)

法国二十世纪文学译丛:栗树下的晚餐
法国二十世纪文学译丛:栗树下的晚餐

《栗树下的晚餐》是莫洛亚短篇小说的精品结集,题材无非法国中上层阶级,尤其文人、艺术家圈子里的人情世故;但写法上精致讲究,既富浪漫情调,尤其含蓄幽默,笔致隽永,而且其幽默又可说纷呈不同的色彩:《时令鲜花

莫洛亚(Andre Maurois)

中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库:谢德林作品集(上下卷)(套装上下册)
中俄文学互译出版项目·俄罗斯文库:谢德林作品集(上下卷)(套装上下册)

本书包括谢德林的三部重要著作,《谢德林童话集》收入他一生写成的所有童话32篇,他的童话主要是写给成人看的,其基本思想内容是反对沙皇的反动统治,号召人民起来斗争,讽刺统治阶级及其奴才们的凶恶、懦弱、伪善

萨尔蒂科夫•谢德林

译文名著典藏:名利场(套装共2册)
译文名著典藏:名利场(套装共2册)

群星璀璨的十九世纪英国文学,为读书界贡献了一大批传世名篇。萨克雷(William Makepeace Thackeray,1811—1863)的代表作《名利场》在这片瑰丽的星空中当之无愧地占据着十分显

萨克雷(Thackeray W.M.)

崩溃
崩溃

《崩溃》包括:崩溃年代;献诗;自传性随笔;爵士时代的回声;我遗失的城市;林;“请将菲先生菲太太领到某某号房间——”;睡与醒;崩溃;早年成名;书信;致友人的信等等。

菲茨杰拉德(Fitzgerald.F.S.)

灰色的灵魂
灰色的灵魂

这是一部侦探式的小说,它从一个退休警察的角度出发,回忆和反思了20多年前的一桩惨案。1917年,在法国北部的一个偏僻乡村,一个10岁的女孩“三色花”被人掐死。由于是在战争期间,军中上校马切耶夫协助地方

菲利普•克洛代尔(Philippe Claudel)

退场的鬼魂
退场的鬼魂

《退场的鬼魂》讲述十一年中,作家内森•祖克曼独自隐居在新英格兰山区,过着与世隔绝的生活。为了治疗前列腺癌手术后遗症,年逾七十的他重回繁华都市。他沿着纽约的街道行走,却像一个幽灵一样似乎根本不存在于世。

菲利普•罗斯(Roh.P.)

菲利普•罗斯作品:欲望教授
菲利普•罗斯作品:欲望教授

《菲利普•罗斯作品:欲望教授》内容简介:年轻时的凯普什曾追求绝对的个人自由,遵从欲望的召唤,放纵自我,但这样的生活让他心力交瘁;最终他获得回归生活正途的机会时,却犹豫不定,生怕自由被婚姻囚禁。他成了比

菲利普•罗斯(Roth.P.)

三十七度二
三十七度二

贝蒂是一个性格自由而极端的女子,她受不得约束,忍受不得心爱的人被别人欺骗和侮辱,才华受不到重视。当桑格收容下她以后,她的这些个性如此锋利,让人喘不过气,近乎疯狂地追求完美主义的爱情。当她发现桑格是个天

菲利普•迪昂

了不起的盖茨比
了不起的盖茨比

二十世纪二十年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,惊讶地发现,他内心的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着他心爱的黛西

菲茨杰拉德(Fizgerald F.S.)

解剖课
解剖课

埋葬了父亲之后,年至不惑的祖克曼突然染上了一种无从诊断的疼痛——由肩颈蔓延到躯干,甚至精神也被这种疼痛占据。没有医生知道他的病痛从何而来。他不得不依靠止痛药度日,不能继续写作,甚至连行动都为疼痛所掣肘

菲利普•罗斯(Philip Roth)

鬼作家
鬼作家

《鬼作家》内容简介:这是一位中年作家回忆自己年轻时代的故事。当时二十三岁的主人公内森•祖克曼已经出版了一批短篇小说,并且受到了自己最崇拜的作家E.I.洛诺夫的邀请,前往对方位于伯克希尔山的家中做客。在

菲利普•罗斯(Philip Roth)

菲利普·罗斯作品:被释放的祖克曼
菲利普·罗斯作品:被释放的祖克曼

《被释放的祖克曼》是菲利普•罗斯“被缚的祖克曼”三部曲的第二部。故事开头,祖克曼的第四本书《卡诺夫斯基》出版,让他突然成了家喻户晓的当红作家;这本描写一个犹太青年浪荡生活的小说让祖克曼从此告别穷苦岁月

菲利普•罗斯(Philip Roth)

黑质3部曲:琥珀望远镜
黑质3部曲:琥珀望远镜

《黑质三部曲:琥珀望远镜》内容简介:“黑质三部曲”是一套在精神层面上极为丰富的具有史诗般气质的幻想文学作品,与流行的魔幻小说有很大不同,它不仅仅热中于讲述惊险,同时还显示出一种坚定的反权威立场,描述了

菲利普•普尔曼(Philip Pullman)

黑质三部曲:魔法神刀
黑质三部曲:魔法神刀

《黑质三部曲:魔法神刀》内容简介:“黑质三部曲”是一套在精神层面上极为丰富的具有史诗般气质的幻想文学作品,与流行的魔幻小说有很大不同,它不仅仅热中于讲述惊险,同时还显示出一种坚定的反权威立场,描述了人

菲利普•普尔曼(Philip Pullman)

投资意大利:如何利用"意大利制造"赚钱
投资意大利:如何利用"意大利制造"赚钱

所有的商业模式都有其规则;这需要多年才能学会并应用于实践。这本书简明扼要地向想投资于意大利制造的产品和奢侈品的人们解释了如何抓住意大利市场上的商机同时避免风险。什么是与品牌公司联系的最佳方式,他们会向

萨尔沃•斯帕尼亚(Salvo Spagna)

葛传椝向学习英语者讲话
葛传椝向学习英语者讲话

这本选集是从葛传椝先生的三本选集——《葛传椝英文集(Man and Student)》、《英文刍言(A Word to the Wise)》和《英文作文教本(A Textbook of English

葛传椝

葛传椝英语写作
葛传椝英语写作

本书是葛传椝先生为我国读者撰写的英语写作专著,可作高校教材,亦可作自学课本。除对写作基本知识、写作技巧和文体修辞分章介绍之外,还特别对惯用法、习语和遣词造句等有关问题进行了详实阐述。同时配以大量取自现

葛传椝

葛传椝英语惯用法词典
葛传椝英语惯用法词典

《葛传椝英语惯用法词典》的前身为《英语惯用法词典》,除了英语常用词汇在英语惯用法中的正确用法和错误用法的详细说明以外,还有大量说明英国用法和美国用法的不同之处、各种表现方式的细微区别和普通用法与不普通

葛传椝

译文随笔:蒙田随笔
译文随笔:蒙田随笔

蒙田是法国文艺复兴后重要的人文主义作家,也是一位人灰感情冷峻的观察家。《蒙田随笔集》作为一部哲理散文,不仅在法国散文史上占有重要地位,在世界散文史上也占有首屈一指的地位。在十六世纪的作家中,很少有人像

蒙田(Montaigne M.d.)

小猫杜威
小猫杜威

《小猫杜威》讲述那年最冷的一个晚上,小猫杜威出生只有几周,就被丢进斯潘塞图书馆的还书箱。图书馆馆长薇奇·麦仑是单身妈妈,以前的丈夫是个酒鬼,遭受着自家农场的破产和罹患乳腺癌的痛苦,但仍然坚强地生活着。

薇奇•麦仑(Myron.V.)

寂静的春天
寂静的春天

《寂静的春天》内容简介:我们必须与其他生物共同分享我们的地球,为了解决这个问题,我们发明了许多新的、富于想象力和创造性的方法;随着这一形势的发展,一个要反复提及的话题是:我们是在与生命——活的群体、它

蕾切尔•卡森(Rachel Carson)

寂静的春天(柴静以行动向其致敬的传奇女性  唱响半个世纪之前的环保先声)
寂静的春天(柴静以行动向其致敬的传奇女性 唱响半个世纪之前的环保先声)

寂静的春天(柴静以行动向其致敬的传奇女性 唱响半个世纪之前的环保先声)是一本文学方面的书籍,蕾切尔•卡森(Rachel Carson)所著,上海译文出版社出版发行

蕾切尔•卡森(Rachel Carson)

重生:苏珊•桑塔格日记与笔记(1947-1963)
重生:苏珊•桑塔格日记与笔记(1947-1963)

《重生》是桑塔格日记的一部分,截取的是1947—1963年桑塔格早年的生活片断。她曾在日记中写到,日记的功能之一就是被人偷看的,“让那些在日记中才能诚实相对的人”。写下这句话的时候,她偷看了哈丽雅特的

苏珊•桑塔格(Susan Sontag)

译文双语:疾病的隐喻(汉英对照)
译文双语:疾病的隐喻(汉英对照)

《疾病的隐喻》一书收录了桑塔格两篇重要论文《作为隐喻的疾病》及《艾滋病及其隐喻》,在文章中桑塔格反思并批判了诸如结核病、艾滋病、癌症等如何在社会的演绎中一步步隐喻化,从"仅仅是身体的一种病"转换成了一

苏珊•桑塔格(Susan Sontag)