上海译文出版社

下有戴亮
下有戴亮

《下有戴亮》作者从十二岁开始学习中文,并且深深为中国文化算吸引。他在书中用优美的文笔描写了自己对音乐的热爱、创作中国歌的历程以及在中国社会中生活与奋斗时的所见所闻,其中包括寻找唱片公司发行原创音乐的艰

戴亮

奇普·哈里森系列04:郁金香迷情
奇普·哈里森系列04:郁金香迷情

利奥•黑格是名典型的“宅男侦探”,他足不出户,平生两大兴趣,养鱼和读侦探小说;他的助手奇普•哈里森年纪轻轻,却生性风流,在充当黑格的眼耳口鼻之余常常寻花问柳。一日,一位名叫郁金香•薇灵的舞女找到黑格,

劳伦斯•布洛克(Lawrence Block)

神曲
神曲

《神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式,描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷,分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。诗人描述了他在一三○○年复活节前的凌晨,

但丁(Dante Alighieri)

诗体插图珍藏本莎士比亚作品集:威尼斯商人(纪念莎士比亚逝世四百周年特别版)
诗体插图珍藏本莎士比亚作品集:威尼斯商人(纪念莎士比亚逝世四百周年特别版)

威廉·莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期*伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全

威廉•莎士比亚

牛虻
牛虻

《牛虻》是英国女作家伏尼契的代表作,20世纪50年代引进中国后风靡一时,成为当时年轻人的最爱之一。意大利青年阿瑟,出身于富商家庭,但成年后毅然投身革命。由于疏忽,他泄漏了机密,使得战友被捕,令青梅竹马

埃•莉•伏尼挈

挑战满分:高考英语语法新题型250篇专项突破
挑战满分:高考英语语法新题型250篇专项突破

本书归纳梳理了语篇语法填空的知识要点、重要考点以及相应的考试技巧•并针对新题型设计了250篇语篇语法填空,涵盖高考语法考点。语篇语法填空设计经典,具有代表性,能够真实地反映出高考英语语篇语法填空的命题

本书编写组

译文经典:金蔷薇
译文经典:金蔷薇

《金蔷薇》是一部总结作者本人创作经验,研究俄罗斯和世界上许多文学大师的创作活动,探讨文学创作的过程、方法和目的的美文集。作者用他散文诗的语言、小说似的铺叙,将作家的文学创作——人类精神活动中最生动、最

康•帕乌斯托夫斯基

红色英勇勋章
红色英勇勋章

斯·克莱恩原著的《红色英勇勋章》小说以美国南北战争(1861—1865)为历史背景。 《红色英勇勋章》主人公亨利是一个农妇的独子。他怀着对战争的奇妙幻想,渴望过军队生活,不顾母亲的劝阻,参加了北

斯蒂芬•克莱恩

我的美国新生活
我的美国新生活

好心但被宠坏的天真美国人 VS 意气风发但偶尔撒谎的新移民“美国梦”不是汽车,也不是高工资,而是一种社会秩序,在这种秩序下,所有人都能实现依据自身素质所能取得的最大成就,并得到社会的承认,而与出身、社

弗朗西恩•普罗斯(Francine Prose)

宇宙之谜
宇宙之谜

这是一本19世纪末20世纪初的世界畅销书,也是一本影响巨大的自然科学哲学专著。 作者恩斯特·海克尔在书中系统地介绍了一元论哲学观。他根据达尔文进化论的理论,主张人类的进化史应该是宇宙进化史中的一部分,

恩斯特•海克尔(Ernst Haeckel)

现代生活的画家
现代生活的画家

波德莱尔的文学生涯以《一八四六年的沙龙》则确立了他权威艺术评论家的地位。波德莱尔大力称颂浪漫派新秀德拉克洛瓦,极力推崇色彩和想象力,他认为:“对一幅画的评述不妨是一首十四行诗。”诗也可以说画,画也可以

夏尔•波德莱尔

劝导(经典插图本)
劝导(经典插图本)

《劝导(经典插图本)》是作者最后一部小说,塑造了一位其笔下最为高尚的人物。 韶光正从安妮的身上消逝,风华正茂的时候,因为接受了他人的“劝导”,她终与意中人温特沃斯上校分道扬镳。虽青春不在,又备受虚荣的

奥斯丁(Jane Austen)

1973年的弹子球
1973年的弹子球

《1973年的弹子球》还是一个入口与出口的故事。就象那只进入捕鼠器的小老鼠,因为出口已经关闭,第四天早上死掉了。小老鼠就是城市青年的例子,男主角也即是鼠,他在寻找出口。详尽的细节描写,对弹子球机的迷恋

村上春树

基督山伯爵(套装上下册)
基督山伯爵(套装上下册)

《基督山伯爵(套装上下册)》内容简介:法国文学史上有两位著名的仲马:一位是《基督山伯爵(套装上下册)》和《三个火枪手》的作者大仲马(1802.-1870)。同欧仁·苏一样,大仲马是十九世纪上半期法国浪

大仲马(Alexandre Dumas)

末代大亨的情缘
末代大亨的情缘

《末代大亨的情缘》通过对施塔尔这一人物性格的刻画和对他周围世界的如实描绘,菲茨杰拉德更加遒劲有利地表现了他对“美国梦想”的精神实质的深刻理解和对“美国悲剧”的强烈的忧患意识。在这部未竟之作中,作者似乎

F•S•菲茨杰拉德

周作人俞平伯往来通信集
周作人俞平伯往来通信集

《周作人俞平伯往来通信集》是20世纪两位文化大家交往的精彩实录。全书收入书信391封,其中周作人致俞平伯的书信210封,时间由1922年3月27日至1933年3月18日;俞平伯致周作人的书信181封,

周作人

魔法师的外甥-纳尼亚传奇-第一部
魔法师的外甥-纳尼亚传奇-第一部

C·S·刘易斯编写的这本《魔法师的外甥》为“ 纳尼亚传奇”系列第一部,讲述因为一个邪恶懦弱的魔法师和两枚不可思议的魔戒,两位小主人公误闯一个新世界,目睹了纳尼亚王国的诞生,经过一番历险,最终又回到真实

[英]刘易斯 宗端华

浪子回家集
浪子回家集

《浪子回家集》共六篇文字,包括:纳蕤思解说、恋爱试验、爱尔•阿虔、菲洛克但德、白莎佩、浪子回家。既像散文诗、像小说,又像戏剧,而作者却统称之为“专论”(Traités),译者卞之琳先生觉得译为“解说”

安德烈•纪德

象厂喜剧(彩图版)
象厂喜剧(彩图版)

本书是由13个故事组成,配有多幅彩色插图,与《夜半蜘蛛猴》同一类型。内容均为作者的奇思妙想,文笔幽默有趣。书中还有一个“法加逊著、村上春树译”的“翻译故事”,其实是村上自己写的,可谓从内容幽默到了形式

村上春树

黑与银
黑与银

孤独如此巨大,连相爱都无法将它填满。而爱,到底意味着什么?《质数的孤独》作者、80后粒子物理学博士保罗•乔尔达诺携新作《黑与银》归来,用真实经历讲述生与死,爱与离。在意大利语里,黑色代表男人,银色代表

保罗•乔尔达诺(Paolo Giordano)

打工女孩:从乡村到城市的变动中国
打工女孩:从乡村到城市的变动中国

《打工女孩:从乡村到城市的变动中国》内容简介:“出去”,农民工用这个简单的词定义他们的流动生活。“在家没事做,所以我出去了”,出去打工的故事就是这样开始的。如今,中国有一亿五千万农民工。在南部工厂林立

张彤禾(Leslie T.Chang)

契诃夫戏剧全集:没有父亲的人+林妖
契诃夫戏剧全集:没有父亲的人+林妖

契诃夫不仅是享誉世界的短篇小说大师,更是杰出的剧作家、现代戏剧的先驱者,被誉为莎士比亚后戏剧第一人。2014年正逢契诃夫逝世110周年,上海译文出版社推出《契诃夫戏剧全集》总四卷,精选焦菊隐、李健吾、

安东•巴甫洛维奇•契诃夫(Антон Павлович Чехов)

怪谈·奇谭(典藏插图版)
怪谈·奇谭(典藏插图版)

《怪谈·奇谭》共收录五十五篇怪谈故事,皆为小泉八云根据日本古典文学名篇所作的复述与改写,采自《卧游奇谈》《夜窗鬼谈》《十训抄》《今昔物语》《雨月物语》《古今著闻集》《百物语》《新撰百物语》等诸多日本古

小泉八云

世界尽头与冷酷仙境
世界尽头与冷酷仙境

《世界尽头与冷酷仙境》系日本著名作家村上春树的重要作品之一。“冷酷仙境”中两大黑社会组织争夺老科学家的人脑控制装置,本书主人公“我”是老科学家的实验对象,老科学家和“我”被迫逃到地下历尽艰险,最终回到

村上春树

你所不知道的日本名词故事
你所不知道的日本名词故事

新井一二三写文章,历来要通过生活中的小事、小故事去打开展望世界文明的视角。这本书收录的文章,通过一个个具体的日本名词来解读日本文化,谈及日本人的饮食生活、日本人的世界观、日本的人物、日本的男女关系、日

新井一二三

对几位同代人的思考
对几位同代人的思考

波德莱尔法国19世纪重要的文艺批评家,他的思想和观点散见于大量的画评、书评、函札和诗篇之中。我社于2009年推出了他的评论文集《浪漫派的艺术》,获得了良好的反响,先拟将其中对同时代人的评论另行装帧出版

夏尔•波德莱尔

性本恶
性本恶

《性本恶》内容简介:洛杉矶私家侦探多克上次见到他的前女友莎斯塔似乎已经是很久以前的事了。倏忽间,她出现在他眼前,带来一个无从佐证的故事,一桩离奇绑架案,受害者——她现在的情人——是一个“腰缠亿贯”的房

托马斯•品钦

爵士时代的故事
爵士时代的故事

《爵士时代的故事》是菲茨杰拉德第二部短篇小说集,1922年9月由斯科里布纳出版公司出版,一共包括十一个短篇:《橡皮糖》、《骆驼的后背》、《五一节》、《瓷浴盆与粉红色》、《一颗像里兹饭店那么大的钻石》、

F.S.菲茨杰拉德(Francis Scott Fitzgerald)

长路漫漫:一个童兵的回忆
长路漫漫:一个童兵的回忆

《长路漫漫:一个童兵的回忆》主要内容包括:那天晚上我们看到的最后一个受伤的人是个妇女。她背上背的是她的孩子,血顺着衣服淌下来,在她身后流了一路。她狂奔逃命时孩子中弹身亡了。幸运的是,子弹没穿透孩子的身

伊斯梅尔•比亚(ishmael beah)

日出国的工厂
日出国的工厂

《日出国的工厂》中村上春树对日本7家有特色的工厂(或服务机构)的采访录,有人体标本制造厂、婚礼馆、橡皮工厂、奶牛饲养场、西服制造厂、CD工厂和假发工厂。《日出国的工厂》中肯定了各家工厂的高效率和产品先

村上春树