柯南道尔(Conon Doyle A.)

《福尔摩斯探案全集8:鞠躬尽瘁》有两个特点，一是以英国本（市场上通行的是美国本）为底本，完全依照当时《海滨杂志》发表时的原始状态翻译与编排；二是译者在早期译本的基础上进行了大量的修订，大大提升了翻译的